Retour à l'index FORUM 2003
Sans réponse à votre recherche consulter les archives du forum Gordini.net :
Message original de horst linn

Déjà lu 1404 fois avant vous 

Email    : haa@linn.de
Posté le : 26-04-03 à 19:22
Titre    : R8 gordini 1300

hello
sorry i cant speak/write french good - !
i am looking for friends knowing a lot
about :1. r1134 (i have one )helping me to finish ihe car for rallye!
2.looking for r8gordini 1300 group2
for rallye with all papers and history.to buy for realistic price

hope to hear from you soon.thanks -

horst

Réponse de Guillaume "MAJ8R"
Email    : r8major68@aol.com
Posté le : 27-04-03 à 21:51
Titre    : Traduction...

Pour ceux d'entre nous qui n'auraient pas la chance de pratiquer la langue de Shakespeare, je me permet de traduire le message de l'ami Horst qui s'excuse de ne pas bien parler et écrire le français...

"Je cherche des amis qui en connaissent un rayon sur : 1.la R1134 (j'en ai une) pour m'aider à finir la préparation pour le rallye et 2. une Gorde groupe 2 pour le rallye avec les papiers et l'historique, à un prix réaliste"

Cordialement
Guillaume "MAJ8R"